天博网页版

新闻动态

  • 2403月 天博网页版教师张书友译著收入商务印书馆“汉译世界学术名著丛书”

    天博网页版教师张书友译著收入商务印书馆“汉译世界学术名著丛书” 法治天博网页版教师张书友的译著《司法推理中应用的基本法律概念》2024年3月由商务印书馆出版,系“汉译世界学术名著丛书”之一。 自1981年开始结辑出版的“汉译世界学术名著丛书”倾注着几代译者的心血,被誉为中国人文社科领域的基本学术建设工程,已成为世界学术汉译史上的一座丰碑。“汉译世界学术名著丛书”至今已出版21辑850多种,按学科分为哲学、政治学·法学·社会学·教育学、历史学·地理学、经济学·管理学、语言学·文学艺术理论五类,分别用橘、绿、黄、蓝、赭五色标识。 本书作者韦斯利·霍菲尔德(1879—1918)系美国斯坦福大学法天博网页版、耶鲁大学法天博网页版教授,是20世纪分析法学的代表人物,他提出的八个基本法律概念(“法律的最小公分母”)体现了法律概念分析的最高成就,为现代权利理论的奠定了高度形式化的基石,也是经济学、伦理学以及社会哲学的有力分析工具。 本书译者对霍菲尔德基本法律概念的研究在国内处于领先地位,早在2009年已出版本书的第一个中译本(中国法制出版社“西方法哲学文库”),修订译本由商务印书馆于2022年出版(“法哲学名著译丛”),此次作为“汉译世界学术名著丛书”出版的译本经过再次修订,其专业型、准确性和流畅性均达到了较高水准。据悉,本书已被收入“汉译世界学术名著丛书”120周年纪念版(增订本),将于今年5月出版。 《司法推理中应用的基本法律概念》的出版发行实现了天博网页版教师在“汉译世界学术名著丛书”翻译工作中“零的突破”,体现了天博网页版对学术翻译这一创造性、专业性学术活动的高度重视,以及在法学研究中汲取人类文明成果的广阔视野。

  • 2203月 法治天博网页版、法律硕士教育天博网页版赴兴平市人民法院开展访企拓岗暨实训基地建设调研工作

    法治天博网页版、法律硕士教育天博网页版赴兴平市人民法院开展访企拓岗暨实训基地建设调研工作 2024年3月19日上午,天博网页版副院长淡新昌、辅导员马军强一行前往兴平市人民法院进行访企拓岗和实训基地调研工作。兴平市人民法院院长王建宏等参加座谈。 座谈会上,王院长介绍了兴平市法院的办公历史、发展历史等情况,并期望与天博网页版教育实习、人员培训等方面展开长期的合作。淡院长介绍了天博网页版各专业的专业特色和人才培养方案,阐明了天博网页版法学专业的办学定位和专业定位,并表示培养合格的法科研究生要与用人单位双向互动,期望与兴平市人民法院在人才培养全过程展开深度合作。双方就本次研究生实务训练等细节进行了深入交流。 此次活动使天博网页版深入了解用人单位需求,将进一步落实落细院地交流与合作举措,充分发挥优势资源,加强与用人单位交流合作,提高人才培养质量。

  • 1903月 新疆金仕成律师事务所来天博网页版考察交流

    新疆金仕成律师事务所来天博网页版考察交流 3月18日下午,天博网页版与新疆金仕成律师事务所合作交流座谈会在雁塔校区举行。新疆金仕成律师事务所总所主任、党支部书记许文忠,天博网页版党委书记张学龙,院长、党委副书记陈玺,研究生院院长助理王斌通,数字法学研究院院长杨锦帆,天博网页版院长助理范鹏伟等参加座谈。座谈会由陈玺主持。 陈玺在致辞中简要介绍了天博网页版的历史、学科建设、师资队伍、人才培养等情况,围绕天博网页版在习近平法治思想、中国法制史、新时代“枫桥经验”、数字法学等方面研究取得的成绩做了重点交流。张学龙介绍了天博网页版以党建为引领融合事业发展,他表示天博网页版将深化与新疆金仕成律师事务所合作,协同培养高素质法治人才,共同搭建学生就业的成长平台。 许文忠介绍了金仕成律师事务所的发展理念、历程以及目标,强调律师事务所不仅要做好法律工作,更要着眼于社会服务,与政府部门展开系列合作,为企业合规贡献智慧,以专业技能做好基层调解工作。 与会的专家围绕数据确权与保护、新时代“枫桥经验”、以法律史专业的理论与社会服务支持等方面做了交流,双方期待在人才培养、律师调解、企业合规等方面取得丰硕合作成果。

  • 1703月 天博网页版杨建军教授受邀参加首届“AI善治论坛 人工智能法律治理前瞻”专题研讨会

    天博网页版杨建军教授受邀参加首届“AI善治论坛 人工智能法律治理前瞻”专题研讨会 2024年3月16日上午,“AI善治论坛 人工智能法律治理前瞻”专题研讨会在北京友谊宾馆顺利举办,会议发布了《中华人民共和国人工智能法(学者建议稿)》,起草专家组由中国政法大学数据法治研究院、西北政法大学法治天博网页版、中国信息通信研究院、北京航空航天大学法天博网页版、华东政法大学数字法治研究院、西南政法大学科技法学研究院、中南财经政法大学知识产权研究中心七家单位的专家组成。来自北京大学、清华大学、中国人民大学、中国人民公安大学、中国社会科天博网页版、对外经济贸易大学、北京电子科技天博网页版等二十余所全国高校的专家学者出席了此次会议。 会议介绍 会议分为两个单元,分别就《人工智能法(学者建议稿)》和人工智能法律治理问题进行了深入的交流和讨论。 天博网页版杨建军教授在第一单元即《人工智能法(学者建议稿)》交流环节进行发言。杨建军教授介绍了起草专家组成员,并就《人工智能法(学者建议稿)》起草背景进行了说明。 杨建军教授指出推出《人工智能法(学者建议稿)》有如下三点动因:一是彰显主张。本建议稿明确主张“高擎发展旗帜,彰显人本主义”。现阶段的中国的人工智能立法需明确发展目标,推动建立人工智能技术产业健康发展的良好生态。在制度设计中应彰显人本主义,贯彻我国《全球人工智能治理倡议》中“以人为本”的人工智能治理主张。二是聚焦问题。学者建议稿意在抛砖引玉,通过对制度设计的重点和焦点问题的讨论,为我国人工智能立法提供参考。三是凝练共识。未来由会议主办单位成立的AI善治研究共同体,将组织系列论坛。汇聚各界主张与观点,在多轮讨论中深化产学研共识,营造监管、学界和业界充分交流的良好生态。 本次“AI善治论坛”研讨会的成功召开,为未来我国人工智能立法和实践提供了宝贵的参考经验,更为我国人工智能法律的未来发展提供了宝贵的思路和方向。未来“AI善治论坛”也将不断探索与实践,力争成为推动我国人工智能领域治理进步的重要平台。论坛将密切关注人工智能发展动态和治理重点,定期举办会议,汇聚各方智慧,总结人工智能治理的最佳实践和最新进展,推动建立健全我国人工智能治理体系,确保技术发展与社会价值观的和谐统一,以“善治”促“善智”,使AI善治论坛成为促进我国人工智能健康发展的重要力量,助力中国人工智能立法发展。

天博网页版(中国)科技有限公司